top of page

Services

Speak Up Communications helps French companies create the marketing materials and approach they need to get the best return on investment when establishing themselves in English-speaking markets. Today, machine translation tools are everywhere. And for simple texts, these tools can be useful. But the adaptation of marketing materials requires more than algorithms. To be cultural relevant and maintain effectiveness, adapting marketing materials for a foreign market requires research, in-country knowledge and human understanding.

 

With over 15 years' experience in marketing, global communication and events, we provide services that help French companies navigate new landscapes and invest in marketing that conveys the right message, the first time.

Checking the news online

Translation

Make your first impression count by translating your marketing materials in a way that's accurate and compelling to English-speaking audiences. 

Open Magazine

Transcreation

Most marketing messages require more than literal translation. A fusion of "Translation" and "Creation", Transcreation produces an adaptation just as effective as the original.  

Online Shopping

Localization

Improve your chances of success by adapting the language, appearance, and functionality of your website specifically for English-speaking markets. 

Technology Expo

Events

Prepare what you need to get the best return on big events. We help French companies develop trade show materials such as booths, brochures, press releases and social media. 

bottom of page